deltina hay